?

Log in

 
 
23 Декабрь 2007 @ 01:16
Рубайат  
Чем за общее счастье без толку страдать
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать,
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать

Долго ль будешь ты всяким скотам угождать?
Только муха за харч может душу отдать!
Кровью сердца питайся, но будь независим.
Лучше слёзы глотать, чем объедки глодать.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Меняем реки, страны, города...
Иные двери... Новые года...
А никуда нам от себя не деться,
А если деться — только в никуда.

Признаёшь превосходство других, значит — муж,
Коль хозяин в поступках своих, значит — муж.
Чести нет в униженье того, кто повержен,
Добр к упавшим в несчастии их, значит — муж!

з.ы. там еще много....но...
 
 
 
Марина Дробковаtyna68 on Декабрь, 23, 2007 09:14 (UTC)
Эк тебя на Хайяма пробило! Или здесь не только Хайям?
Онищук Сергей Петрович  (Sloniara)sloniara on Декабрь, 23, 2007 16:04 (UTC)
Ага, Хайам :) Я давечa в книжный зашел - взял рассказы Желязны, Кафку и Хайама... ядерная смесь - если не рехнусь - то стану мыслителем :D
Ли: very studiousleapy_lee on Декабрь, 23, 2007 18:32 (UTC)
Внушает =)
А у меня с рубайят плохо отношения складываются - сама форма вызывает желание оспорить содержащуюся в ней мудрость =) Чистое подсознание. Я, видимо, очень не ближневосточный человек.
Онищук Сергей Петрович  (Sloniara)sloniara on Декабрь, 23, 2007 19:53 (UTC)
Ме нравится мудрость Хайама , но крайне претит его фатализм и безысходность. Действительно, очень многое оспариваю и сам, но ёмкость впечатляет :)
tia Ramona: мореtia_ramona on Декабрь, 23, 2007 18:42 (UTC)
А мне вот это нравится:
Романс старости
муз. Александра Суханова на стихи Омара Хайяма.

Ухожу, ибо в этой обители бед
Ничего постоянного, прочного нет...
Пусть смеется лишь тот уходящему вслед,
Кто прожить собирается тысячу лет.

Книга жизни моей перелистана - жаль,
От весны, от веселья осталась печаль...
Юность-птица, не помню, когда ты пришла,
И когда, легкокрылая, вдаль уплыла.

Месяца месяцами сменялись до нас,
Мудрецы мудрецами сменялись до нас.
Эти камни в пыли под ногами у нас
Были прежде зрачками пленительных глаз

Вместо солнца весь мир озарить не могу,
В тайну сущего дверь отворить не могу...
В море мысли нашел я жемчужину-суть,
Но от страха на свет не могу повернуть.

До того, как мы чашу судьбы изопьем,
Лучше, милая, чашу иную нальем -
Может статься, что сделать глоток пред концом
Не позволит нам небо в безумстве своем.

Мы источник веселья и скорби рудник,
Мы вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир, многолик,
Он ничтожен и все же безмерно велик.
Онищук Сергей Петрович  (Sloniara)sloniara on Декабрь, 23, 2007 19:55 (UTC)
Ну вот - там этих четверостиший много, хватит на целый альбом песен :)

Интересный был старый пьянчуга Омар :)
(Анонимно) on Январь, 3, 2008 08:47 (UTC)
Скрутило моск.